第879章 何为正义?(2 / 2)
伏特加那“独创”的法语翻译水平,简直就像让一个小学生用拼音给外国友人写信:满纸看似是英文字母,组合起来却完全是另一套系统,仔细一看,发现是他妈的拼音!
外国人能看懂就真是见鬼了!
伏特加差不多就是这种情况,他仿佛自己即兴创造了一门新语言。
你让他把刚才的话再重复一遍,他估计能给你来个完全不同的2.0版本。
令人不禁吐槽:组织里难道就找不出一个像样的翻译人员吗?
找追杀自己人的精英队员倒是效率高得很!
“他……他真的是恐怖分子呀……”伏特加看着卡瓦酒的眼色,继续说着违背内心的指控。
不过从某种角度来说,他也没完全说错——若论“恐怖”程度,他们和白酒其实属于同一类人。
只不过此刻,他们仿佛披上了为“正义”而战的外衣,尽管这个“正义”的含金量,实在值得深究。
“该死!真他妈是狗日了!每次运气都这么背!”卡瓦酒内心暗骂,战术性地向后挪了两小步。
论火力和人数,他们眼下跟对面全副武装的特警完全不是一个量级的。
对方一个人的火力配置,就足够把他们这支小小的四人分队来回团灭好几遍。
“伏特加!别他妈说你那鸟语了!学了一天的法语你倒是会点啥?!”卡瓦酒用余光快速扫视着两侧环境,寻找退路,同时低声吼道,“你先把周围的平民疏散开!”
“别忘了我们这次行动的底线!”他的神情骤然变得严肃而冷峻,强调道,“绝对……不要伤及妇女和孩童。”
这是他们残存的、为数不多的准则之一。
也是唯一的人性。
“放下武器!再不放下我们就开枪了!”特警的手指已经压在了扳机上,发出了清晰的、令人胆寒的金属摩擦声。
“妈的,这家伙到底在叽里咕噜说什么玩意儿?说英语会死吗?”卡瓦酒忍不住用母语低声吐槽。
“不要开枪!不要开枪!”伏特加一边笨拙地试图示意远处的围观民众再退远些,一边又用他那惨不忍睹的法语努力解释:“我们这是在执行……最高级别的秘密行动!”
“白酒,听我说,”卡瓦酒不再看特警,转而将语调放平,试图与白酒做最后的交涉,“现在解除这个僵局最好的方式,就是你把她放下,然后自己戴上手铐。”
这是他能想到的,避免全面冲突的唯一办法。
“那个戴墨镜的胖子!闭嘴!”特警的耐心显然已经耗尽了,扩音器里的声音充满了极度不耐烦,“把你那臭嘴给我闭上!我不想再听你的胡言乱语!现在!立刻!放下武器!”
“快!”另一名特警微微抬高了枪口,做出最后的威慑。
伏特加被这动作吓得不由打了个剧烈的寒颤,肥胖的身体一晃,差点直接瘫软在地。
白酒的视线如同精准的雷达,在卡瓦酒、特警以及周围环境之间快速来回扫动。
他的大脑正在超负荷运转,寻找着那个能打破这致命僵局的关键破绽。
“别……别开枪!大哥!一切……一切都在掌握之中!”伏特加双手高高举过头顶,声音带着哭腔,用他那混合着恐惧和走调法语的奇特语言哀求道:“请你千万不要冲动,可以吗?”
“放下武器!!!!”特警发出了最后的、震耳欲聋的咆哮,这声音如同最终通牒,预示着开枪或许就在下一秒!
然而,就在这千钧一发之际,卡瓦酒非但没有后退,反而反常地向前踏了一小步。
因为他眼角的余光瞥见——在特警队伍的后方,一道模糊的黑影正以一种极不寻常的速度悄然逼近!
然而,当他终于勉强看清那道黑影之下的面孔时,他脸上所有的表情——
愤怒、焦急、算计——
在瞬间彻底凝固,化为了极致的震惊和难以置信的僵硬!
竟然是她!