第204章 为所里解决一大难题（2 / 2）

江苡菲稍加思索，便给出了精准的译法，还顺手指出了原文中一处前后不一致的数据。

周伟先是愕然，随即恍然大悟，连连道谢，看向江苡菲的眼神充满了敬佩。

这一切，都被看似在埋头工作，实则一直用余光关注着这边的孙启民看在眼里。

他内心的震动越来越大。如果说上午指出德文排版错误还有一丝运气的成分。

那下午她展现出的跨学科知识储备和敏锐，已经完全证明这个首席翻译分析师确实有些真本事。

临近下班时，王主任再次来到小组会议室，脸上带着压抑不住的喜色，“小江，你上午修正数据的那份报告，刚才专家组已经评审通过了！

“他们高度评价了这份译稿的专业性和准确性，为我们争取了至少半个月的时间，你立了大功了！”

会议室里响起了稀稀落落但真诚的掌声，周伟拍得最为用力。连陈组长也笑着点了点头。

孙启民嘴唇动了动，最终什么也没说，只是默默低下了头。

下班铃声响起，江苡菲仔细地收拾好桌面，将未看完的期刊和资料锁进抽屉。

“江同志。”一个有些干涩的声音在旁边响起。

江苡菲抬头，正是孙启民。

“之前，我对你刚进所里就当首席确实有些不服气，不过现在我是心服口服。”

孙启明表情有些不自然，“你的专业能力，确实很强。”最后几个字，艰难的说了出来。

对于他的坦诚，江苡菲微微惊讶，笑了笑，“孙同志，你过奖了。”

眼看下班的时间到了，江苡菲看了一下手表，再不走就赶不上公交车了。

跟王主任说了一声就急匆匆走出了研究所，刚出来就看到一辆很眼熟的吉普车停在大门口。

见她出来，韩经年朝她挥了挥手，“小妹，这呢。”

“二哥，你怎么来了？”江苡菲笑着开了车门，“哎呀，不用挤公交车，真是太好了。”

韩经年宠溺的看向她，“以后只要二哥有空肯定经常来接你下班的，尽量不让你挤公交车。”

江苡菲摆摆手，“二哥，不用了，坐公交坐习惯了就好，你天天来这边接我也不是个事啊，好麻烦。”

韩经年一边开车，一边打趣道，“我妹妹这么优秀，我自豪啊，可不得过来显摆一下。”

说完，还一本正经的道，“刚才就有人问我在这等谁？我就告诉那人等我妹，她今天才第一天上班。”

“你猜那人怎么说？”韩经年故意卖了一个关子。

“怎么说？”江苡菲也配合他，问了一句。

“那人就问了，你妹妹不会是首席翻译分析师江苡菲同志吧？”

“我说是啊，怎么啦？”说完，韩经年又学着那人的语气说道，“哎呦，原来江同志是你妹妹啊？你这个妹妹也太厉害了，刚来就替我们所里解决了一大难题。”

韩经年笑道，“你是不知道那人有多羡慕我，那会我都飘飘然了。”

江苡菲被他这个语气逗乐了，“哪有那么夸张？二哥你太搞笑了。”